| |
2011.07.01
|
| |
|
| |
台湾で販売される繊維製品に対する検査制度について
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
７月１日より台湾で販売される乳幼児用衣料品に対する検査制度が始まります。
来年１月１日からは、衣料品、水着、タオル、靴下及び寝具も検査対象に拡大されます。
|
| |
※最新情報（11/14現在） |
| |
|
| |
|
| |
〓 目的 〓 |
| |
消費者の権益を守り、繊維業界の正常な発展を促すために、
輸入・国内生産を問わず、経済部標準検験局の検査を経て検査基準に適合した後に、
輸入及び国内販売を行わなければならない。 |
| |
|
| |
〓 検査対象と施行日 〓 |
| |
|
検査対象
|
施行日
|
生後24カ月以下又は身長86ｃｍ以下の乳幼児が着用する衣料品
及び服飾付属品 |
2011年7月1日
|
| 各種衣料、インナー、セーター、水着、タオル、靴下及び寝具 |
2012年1月1日
|
|
| |
|
| |
〓 申請から販売までの流れ 〓 |
| |
① 検査義務者が検査申請書を標準検験局の管轄区分局に申請し、検査費用を収める。
|
| |
※代理人等が申請してもよい。
※検査義務者 ： 生産者、輸入業者、製造或いは輸入を委託し委託者名義で販売を行う委託者等 |
| |
② 管轄区分局が申請を受理した後、検査を行う。 |
| |
③ 検査証明の審査発行。 |
| |
④ 合格した製品は市場で販売可能。 |
| |
|
| |
〓 検査基準 〓 |
| |
・CNS（中華民国国家標準）15290「繊維製品安全規範（一般要求）」
・服飾表示基準
・織品表示基準 |
| |
|
| |
〓 検査項目 〓 |
| |
|
項 目
|
基 準
|
| 遊離ホルムアルデヒド |
乳幼児用繊維製品 |
20ppm以下 |
| 直接肌に触れる繊維製品 |
75ppm以下 |
| アゾ染料 |
30ppm以下 |
| カドミウム |
カドミウムを含む付属を使用してはならない。 |
| 鉛 |
12歳以下の児童用繊維製品の鉛含有量は、製品表面の塗料に含まれる非揮発性成分の重量の90ppm以下であること。 |
| 有機錫 |
乳幼児用繊維製品 |
トリブチル錫化合物（ＴＢＴ）及びトリフェニル錫化合物（ＴＰＴ）の含有量が共に0.5ppm以下であること。 |
| 直接肌に触れる繊維製品 |
| 中国語表示の繊維組成 |
許容誤差は重量比で±3%以内 |
| 物理的安全要求 |
紐・締め紐のある衣料はCNS15291（児童衣料安全規範）に適合すること。 |
| 表示関係 |
服飾表示基準、織品表示基準に適合すること。 |
|
| |
|
| |
〓 検査方式 〓 |
| |
▼海外の製造業者 |
| |
監視検査のみ |
| |
|
| |
▼台湾の製造業者 |
| |
監視検査以外にも他の２検査方式を選択できる。
※事前申請が必要 |
| |
|
| |
|
パターン
|
適用対象
|
主な方式
|
|
監視検査
|
全ての検査義務者 |
輸入及び出荷する製品は、その都度検査申請。
→製品の５％を抜き取り、その中から検査を行う。 |
|
随時検査
|
「国内生産工場」又は
「国内生産工場に生産を委託する委託者」 |
検査申請不要。
→検査機関が随時生産工場に赴き、試料を抜き取り検査する。 |
|
管理システム
監視検査
|
品質管理システム(ISO
9000)及び
４項目の基本検査設備を有している生産工場 |
→生産工場自ら検査を行う。 |
|
| |
|
| |
【 監視検査 】 |
| |
１. 製品の５％を抜き取り、その中から更にサンプルを抜き取り検査する。 |
| |
◆抜き取りの数量 |
| |
10種類以下の場合・・・１種類
10種類以上の場合・・・１０種類を超える毎に１種類を追加（最大３種類）
抜き取り商品に決定したものは、同種の商品を２点採取する。 |
| |
|
| |
◆検査項目 |
| |
(1) 表示（繊維組成の鑑別を含む）の検査。
(2) 児童用衣料品で紐、締め紐等がある場合には、「物性安全要求」を追加して検査する。
(3) 抜き取った製品の特性により、「遊離ホルムアルデヒド」、「禁止アゾ染料」、「カドミウム、鉛、有機錫」の
3つの検査項目から1つ以上について検査を実施する。 |
| |
|
| |
２. 外観及び表示検査のため、更に5％抜き取り、検査を行う。 |
| |
◆抜き取りの数量 |
| |
10種類以下の場合・・・２種類
10種類以上の場合・・・１０種類を超える毎に２種類を追加（最大６種類）
検査商品に決定した商品は、同じ種類の商品を少なくとも４点検査する。 |
| |
|
| |
◆検査項目 |
| |
(1) 外観
(2) 中国語の表示
(3) 商品検査マーク |
| |
|
| |
３. 標準検験局の商品検査マークを表示する。
|
| |
※事前に自分で印刷、又は検験局で購入する。 |
| |
[ 表示例 ] |
| |
M or Q XXXXX
0807000 |
M ：監視検査、随時検査
Q ：管理システム監視検査
X ：監視検査登録番号 |
|
| |
| |
|
| |
〓 費用 〓 |
| |
|
パターン
|
費用
|
|
監視検査
|
■検査費用
：製品の輸入CIF価格又は出荷価格の2.5/1000
■現場訪問費用 ：サンプリング及び表示検査を行う毎に500台湾ドル
|
|
随時検査
|
■検査費用
：製品の輸入CIF価格又は出荷価格の2.5/1000
■現場訪問費用 ：サンプリング及び表示検査を行う毎に500台湾ドル |
|
管理システム
監視検査
|
■検査費用
：製品の輸入CIF価格又は出荷価格の0.2/1000 |
|
| |
|
| |
|
| |
■ 関連する罰則について ■ |
| |
⇒商品検査法第59条 |
| |
表示及び商品検査マークの規定に違反した場合、是正期限を通知し、期限までに是正を行わない者には、
10万台湾ドル以上100万台湾ドル以下の罰金。 |
| |
|
| |
⇒商品検査法第60条 |
| |
違法に検査を回避した場合、20万台湾ドル以上200万台湾ドル以下の罰金。 |
| |
|
| |
■ 資料お問い合わせについて ■ |
| |
□経済部標準検験局ＨＰ www.bsmi.gov.tw
|
| |
( )：中国語
|
| |
|
内容
|
|
|
商品検査法
（商品檢驗法）
|
経済部標準検験局ＨＰ - 法規ｻｰﾋﾞｽ - 商品検査法規
- 法律
(標準檢驗局網站 - 法規服務
- 商品檢驗法規 - 法律) |
|
商品監視検査辨法
（商品監視查驗辦法）
|
経済部標準検験局ＨＰ
- 法規ｻｰﾋﾞｽ - 商品検査法規 - 法規命令
(標準檢驗局網站 - 法規服務
- 商品檢驗法規 - 法規命令）
|
|
管理ｼｽﾃﾑ認可登録工場監視検査辨法
（管理系統認可登錄廠場監視查驗辦法）
|
|
商品検査規定費用徴収辨法
（商品檢驗規費收費辦法）
|
|
国内販売検査登録申請作業手順
（內銷檢驗登記申請作業程序）
|
経済部標準検験局ＨＰ - 法規ｻｰﾋﾞｽ - 商品検査法規
- 行政規則
(標準檢驗局網站 - 法規服務
- 商品檢驗法規 - 行政規則）
※監視検査登録の申請はこの手順により手続きする
（申請監視查驗檢驗登記比照該程序辦理）
|
|
公告（予告）明細表
（公告(預告)明細表）
|
経済部標準検験局ＨＰ - 業務専門ｴﾘｱ-
商品検査業務 - 繊維製品検査園地
(標準檢驗局網站 - 業務專區
- 商品檢驗業務 - 紡織品檢驗園地）
|
|
繊維製品検査作業規定
（紡織品檢驗作業規定）
|
|
関連申請表
（相關申請表格）
|
|
| |
参考資料（ 中華民国経済部標準檢驗局紡織品檢驗制度介紹 ） |
| |
|
| |
〓 お問い合わせ 〓
業務部（木村）
問い合わせフォームへ
TEL 06-6762-5885 ／ FAX 06-6762-5905 |
